Указатели улиц и основных объектов городской инфраструктуры в приграничном финском городке Лаппеенранта могут быть продублированы на русском языке. Об этом журналисту “Фонтанки” сообщил вице-мэр города Том Хултин.

Такая политика городских властей связана с огромным числом российских туристов. В 2009 году Лаппеенранту посетило более 700 тысяч россиян, тогда как население самого городка составляет 72 тысячи человек (из которых около 4000 – русскоязычные). За прошлый год туристы из России купили товаров или заказали услуг на 160 млн евро.

По словам Тома Хултина, уже в этом году появятся русскоязычные указатели вокзала и других объектов инфраструктуры. Вопрос перевода названий улиц пока дискутируется в городском собрании, но вице-мэр надеется на его скорейшее положительное решение.

Представители властей Лаппеенранты обращают внимание, что в Хельсинки и в западных областях Финляндии многие вывески и иная информация в обязательном порядке дублируется на шведском языке, который является историческим и вторым официальным языком страны Суоми. В юго-восточном регионе, где расположена Лаппеенранта, приоритет за русскоязычным гражданами.

По материалам Fontanka.ru

Источник: www.tourdaily.ru